Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- dlcp2025:call_abstract [04/06/2025 14:54] – created admin
+++ dlcp2025:call_abstract [06/06/2025 14:41] (current) – admin
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Заявка на доклад на DLCP2025 ======
+====== Abstract submission on DLCP2025 ======
-**[[./registration|Регистрация на конференцию]] открыта до 23 июня 2025г.** \\
+**[[./registration|Registration]] for the conference is open until June 23, 2025.** \\
-**Cрок подачи заявок на доклады до 9 июня 2025г. **
+**The deadline for submitting abstracts is June 9, 2025. **
-<color /yellow>Если Вы не зарегистрировались, то Вам надо сначала пройти регистрацию на странице [[./registration|РЕГИСТРАЦИЯ]]</color>
+<color /yellow>If you have not registered, you must first register on the [[./registration|REGISTRATION]] page</color>
 <form>
 hiddenautoinc abs_request
-fieldset   "Заявка на доклад на конференции DLCP2025"
+fieldset   "Application for an abstract at the conference DLCP2025"
-number    "Номер регистрации" >0
+number    "Registration number" >0
-textbox    Фамилия
+textbox    "Family Name"
-textbox    Имя
+textbox    "First Name"
-textbox    Отчество !
+textbox    "Patronymic Name" !
 email      Email @@
-yesno      "Очное участие:" "=ДА" "!НЕТ"
+yesno      "In-person participation:" "=ДА" "!НЕТ"
-static     "На русском или английском языке"
+static     "On Russian or English"
-textarea    "Название" !
+textarea    "Title"
-textarea   "Авторы с аффиляцией" !
+textarea   "Authors with affilations"
-static "Формат: Автор1 (1), Автор2 (1,2) // (1) Организация1, (2) Организация2"
+static "Example: Author1 (1), Author2 (1,2) // (1) Affilation1, (2) Affilation2"
-static "Обратите внимание, что размер оплаты за участие будет определяется по первому автору."
+static "Please note that the participation fee will be determined by the first author."
-textarea   "Аннотация (в произвольной форме)" !
+textarea   "Abstract (in free form)"
-select "Предполагаемая секция" "Не выбрано|1. Machine Learning in Fundamental Physics|2. Machine Learning for Environmental Sciences|3. Machine Learning in Natural Sciences" ="Не выбрано" !
+select "Section" "Not selected|1. Machine Learning in Fundamental Physics|2. Machine Learning for Environmental Sciences|3. Machine Learning in Natural Sciences" ="Not selected" !
 fieldset  ""
-static "Оправляя заявку Вы подтверждаете согласие на размещение информации о докладе на сайте конференции"
+static "By submitting your application, you confirm your consent to post information about the report on the conference website"
-submit "Отправить запрос"
+submit "Submit application"
-thanks "Ваш запрос отправлен на обработку. Если Вы собираетесь участвовать очно или получили потверждение о включении доклада в программу конференции, Вам необходимо пройти в раздел 'Event ticket' (https://dlcp.sinp.msu.ru/fee) для оплаты участия в конференции."
+thanks "Your request has been sent for processing. If you are going to participate in person or have received confirmation of the inclusion of your report in the conference program, you need to go to the 'Event ticket' section (https://dlcp.sinp.msu.ru/fee) to pay for participation in the conference."
-action   mail "@@Фамилия@@ <@@Email@@>" "DLCP2025 <dlcp@theory2.sinp.msu.ru>"
+action   mail "@@Family Name@@ <@@Email@@>" "DLCP2025 <dlcp@theory2.sinp.msu.ru>"
-subject "Заявка на доклад от @@Фамилия@@"
+subject "Application for a abstract from @@Family Name@@"
 </form>
+<color /yellow>Don't forget to pay for your participation in the conference. To do this, you need to go to the [[./fee|Event ticket]] ([[https://dlcp.sinp.msu.ru/fee]]) section.</color>